Unitat d’Aran
-
Frase y palabra escondida, adivinanzas y refranes – Mayo 2026
✴︎
Frase escondida Pista: Mès que desesperant… (más que desesperante) Palabra escondida Refranes Quan un se maride que i a horment e haria,un viatge maridat, ne horment ne hariat(Cuando uno se casa hay trigo y harina,una vez casado, ni trigo ni harinado)
-
La apertura de las comunicaciones en Aran a través de la Bonaigua y el túnel de Vielha
✴︎
Durante siglos, vivir en Aran significaba convivir con el aislamiento. La particular ubicación geográfica del valle, en la vertiente norte de los Pirineos y rodeado de montañas de difícil acceso, hacía que la conexión con el resto de Catalunya y de España fuese especialmente compleja, sobre todo durante el invierno, cuando la nieve podía dejar…
-
Consolidamos un modelo turístico propio, sostenible y estratégico para Aran
✴︎
El cierre de la temporada turística vuelve a poner de manifiesto la solidez del modelo turístico de Aran. Un eje vertebrador del desarrollo económico y territorial en el que el gobierno de Unitat d’Aran en el Conselh Generau d’Aran ha trabajado con fuerza para consolidarlo de forma sostenida en los últimos años. Más allá de…
-
Ciudad sin sueño
✴︎
Ciudad sin sueño es una película que nos acerca a una realidad tan próxima como desconocida a través de un punto de vista íntimo y profundamente humano. La historia gira en torno a Toni, un adolescente gitano que vive en la Cañada Real, el asentamiento irregular más grande de Europa. Éste, se encuentra a las…
-
Palabras escondidas, adivinanzas y refranes – Abril 2026
✴︎
Palabras escondidas Refranes Sòus en çò deth praube e amor en uelhs joeni, lèu se coneish (Salarios en casa del pobre y amor en ojos de joven, pronto se conoce) Adivinanzas
-
Frederic Vergés Bartau
✴︎
Frederic Vergés Bartau, nació en Betren en el año 1947. Figura clave en la defensa y promoción de la lengua y cultura aranesa. De formación maestro y profesor de aranés, dedicó buena parte de su vida profesional a la enseñanza y a la formación del profesorado. En este ámbito, fue responsable del reciclaje del profesorado…
-
Los orígenes del sistema electoral en Aran
✴︎
Durante siglos, Aran desarrolló un sistema propio y singular para la elección de sus representantes que reafirmó la profundidad de su tradición de autogobierno: la insaculación. Este método, utilizado hasta bien entrado el siglo XIX, consistía en introducir los nombres de los candidatos en bolsas o urnas cerradas y selladas, de donde se extraían al…
-
La juventud en el centro de las políticas públicas
✴︎
Desde el gobierno de Unitat d’Aran en el Conselh Generau d’Aran, continuamos impulsando un modelo de acción política basado en la escucha activa y en la participación real de la ciudadanía. En esta línea, este mes se ha iniciado un nuevo proceso dirigido especialmente a la juventud de Aran, con el objetivo de abrir espacios…
-
Hablamos de Aran: proximidad y escucha activa en los pueblos araneses
✴︎
El gobierno de Unitat d’Aran en el Conselh Generau d’Aran ha iniciado este mes de marzo una nueva ronda de visitas a los pueblos araneses bajo el nombre «Hablamos de Aran. Hablamos de ti», una iniciativa que refuerza uno de los principios fundamentales de la acción de gobierno del Conselh Generau d’Aran: la proximidad, la…
-
Avanzamos en la gestión sostenible del fuego para proteger el territorio
✴︎
El gobierno de Unitat d’Aran en el Conselh Generau d’Aran sigue impulsando políticas que ponen en el centro la protección del territorio y la gestión responsable de nuestros recursos naturales. En este ámbito, el Plan Estratégico de gestión sostenible del régimen de fuego en la Val d’Aran se consolida como un instrumento clave para adaptar…
