Unitat d’Aran
-
Connexion Joena (Conexión Joven): un espacio de participación, escucha y oportunidades para los jóvenes de Aran
✴︎
Garantizar que los jóvenes del territorio puedan contar con espacios propios donde encontrarse, compartir y disfrutar de un tiempo de ocio saludable es también una forma de construir un Aran más cohesionado y con más oportunidades. Por este motivo, el Conselh Generau d’Aran ha vuelto a impulsar este verano el programa «Connexion Joena», una iniciativa…
-
Aran Salut incorpora un nuevo programa de acompañamiento quirúrgico para una atención sanitaria más cercana
✴︎
El gobierno de Unitat d’Aran en el Conselh Generau d’Aran, a través de Aran Salut, ha puesto en funcionamiento un nuevo programa de acompañamiento quirúrgico que permite la presencia de un progenitor o familiar en determinadas intervenciones pediátricas y en las cesáreas programadas. Esta iniciativa forma parte del proyecto de humanización de la atención sanitaria…
-
Sopa de letras, adivinanzas y flores – Julio 2026
✴︎
Adivinanzas Refranes En junh era dalha en punh (manilhon) (En junio la hoz en el puño) Sopa de letras Flores de palabras
-
La bandera de Aran: orígenes y evolución de un símbolo
✴︎
La bandera de Aran es uno de los principales símbolos institucionales de Aran y representa su identidad histórica. Su diseño actual es el resultado de un largo proceso de evolución, marcado por la influencia de la historia de Occitania, de la heráldica (la disciplina que estudia, describe e interpreta los escudos de armas) y de…
-
La península de las casas vacías
✴︎
Nuestra recomendación de este mes es «La península de las casas vacías», de David Uclés. Una novela que reinterpreta la Guerra Civil española a través de un universo donde la realidad y el realismo mágico se entrelazan para contar la historia de una familia y de un pueblo marcados por la violencia, la pérdida y…
-
TerSon llega a su tercera edición como aparador de la creación cultural aranesa
✴︎
El festival TerSon, eth son dera tèrra, ha celebrado este mes de junio su tercera edición, consolidándose como una de las iniciativas culturales más destacadas del calendario aranés. El festival, que nació con la voluntad de dar visibilidad a la lengua, la música y a la creación vinculadas al territorio, ha ido incorporando nuevas actividades…
-
José Tarrau Caseny
✴︎
Hoy os queremos hablar de un militante histórico de Unitat d’Aran, José Tarrau Caseny. Tarrau nació en el pueblo de Bagergue hace 82 años, un lugar que marcaría para siempre su carácter, su manera de entender la vida y su compromiso con la comunidad. Su vida profesional se desarrolló en el mundo de la agricultura,…
-
-
Reforzamos la capacidad diagnóstica del Espitau Val d’Aran
✴︎
Garantizar unos servicios sanitarios de calidad en un territorio de montaña como Aran requiere, en muchas ocasiones, ir más allá de la atención directa a los pacientes. Disponer de infraestructuras modernas y de equipamientos capaces de dar respuesta rápida a las necesidades diagnósticas es una pieza clave para el buen funcionamiento del conjunto del sistema…
-
Era Hèsta d’Aran: la historia de un país y de sus instituciones
✴︎
El17 de junio, Aran celebra su fiesta nacional. Una jornada marcada por los actos institucionales, la procesión hasta Mijaran, los tradicionales «pendons» de los terçons forman parte de la memoria colectiva del país. En los últimos años, la celebración se ha abierto también a nuevos espacios culturales y participativos, con actividades como el festival TerSon,…
