Unitat d’Aran
-

Les persones al centre
✴︎
El sistema sanitari i social és una de les expressions més visibles del nostre autogovern. Un model creat per garantir que la ciutadania aranesa tingués accés a uns serveis de qualitat, adaptats a la realitat de muntanya i basats en una visió molt clara: situar les persones al centre. Una visió que ha guiat sempre
-

El Tractat de Lies i Patzeries: pau, comerç i cooperació als Pirineus
✴︎
El Tractat de Lies i Patzeries, signat la 22 d’abril de 1513 al Pla d’Arrem, (una esplanada d’alta muntanya situada en el vessant francès prop del port del Portilhon, i que tenia ja una llarga funció com a lloc neutre, on es trobaven els representants de les valls dels dos costats dels Pirineus per a
-

Pepita Caubet Delseny
✴︎
Pepita Caubet Delseny, aranesa nascuda a Vielha, que va tenir una gran estima per la seva terra, Aran, i per la seva gent. Una estima que es veu reflexada en la seva vida i en la gran obra literària, tant en narració com en poesia. Entre les seves àmplies obres, destaca “Era darrèra hèira de
-

Aran avança cap a un autogovern efectiu
✴︎
Aran continua avançant amb pas ferm per a consolidar un autogovern efectiu. La compareixença de la Síndica d’Aran al Ple del Parlament de Catalunya duta a terme aquest 19 de novembre, ha representat un moment determinant per a fer sentir la veu d’Aran i fer arribar als membres de la cambra les seves necessitats, recordant,
-

Adolescència
✴︎
La sèrie gira al voltant de Jamie Miller, un nen de 13 anys a qui acusen i arresten per l’assassinat premeditat d’una companya de classe. No obstant això, la seva família, el seu terapeuta i l’inspector en cap, es pregunten què va passar realment. Es tracta de molt més que una investigació d’un crim. En
-

Impulsem l’ús de l’aranès amb la nova campanya: “Ací ne didem”
✴︎
L’aranès, llengua pròpia d’Aran, és part essencial de la identitat, de la cultura i raó de ser de l’autogovern aranès. A través d’ella, s’articula el model institucional, l’expressió política i la seva comunitat lingüística. En conjunt, els canvis socials, demogràfics i econòmics dels últims anys han provocat, un descens important de l’ús social de la
-

Sopa de lletres, mots encreuats, gentilicis i refranys – Novembre 2025
✴︎
Sopa de lletres Mots encreuats Refranys Gentilisis aranesos – Quate Lòcs Els de Bausen: cernalhèrsEls de Canejan: matuquetsEls de Bossòst: anditos (ua sòrta de langoïssa)Els de Les: corbilhuèrs (un paèr)
-

Cenizas bajo la nieve
✴︎
El llibre “Cenizas bajo la nieve”, de Renée Seillé-Aubac, traduït al castellà per Antonio Arturo Calbetó Calbetó, és una novel·la ambientada en els anys cinquanta del segle XX. Aquesta novel·la ens transporta a les “cases deth Dossau”, a Montgarri, un racó d’Aran que va ser abandonat pels seus habitants fins a desaparèixer gairebé per complet.
-

Sopes de lletres, mots encreuats i endevinalles – Octubre 2025
✴︎
Sopa de lletres Mots encreuats Endevinalles Gentlicis aranesos – Castièro Els de Casarilh les buchaques plenes de blat.Els d’Escunhau piquen amb el punyal.Els de Betren, mortièrs i espatlacaperans.Els de Vielha, gorrèros. Diuen:– Has dinat?– Si– Si no t’haguessim convidat.– Non.– “Ebé” que ja és hora.Els de Casau, cargòlhs.Els de Gausac, malhoquets o arroquets.
-

Santiago Vidal Ordoñez
✴︎
Un puntal de la presència d’Unitat d’Aran a les institucions del país. Santiago ha estat i és un home amb forta personalitat, que es caracteritza sobretot i entre altres coses pel sentit comú, pel seny i per l’honradesa. Va deixar patents tots aquests valors i característiques en el seu pas polític per la pedania d’Aubèrt,
