El gobierno de Unitat d’Aran en el Conselh Generau d’Aran ha impulsado de forma firme y constante el reconocimiento efectivo de la singularidad institucional de Aran. Este trabajo ha culminado con un hecho histórico: el pleno del Parlament de Catalunya ha aprobado la Proposición de Ley sobre el reconocimiento de la singularidad de Aran, presentada por los grupos PSC-Units per Avançar, Junts per Catalunya, ERC, CUP y Comuns a propuesta del gobierno aranés.
Durante los últimos años, el Gobierno de Aran ha defendido la necesidad de que el Conselh Generau d’Aran deje de ser tratado como una administración local y pase a ocupar el lugar que le corresponde dentro del ordenamiento jurídico catalán: el de institución propia con un rango acorde a las competencias que ejerce. La ley aprobada establece que la legislación de régimen local se aplicará en Aran únicamente en ausencia de regulación específica y respetando su posición singular.
Esta reivindicación no es solo simbólica, sino profundamente estructural. Después de más de treinta años de autogobierno, este reconocimiento asegura por primera vez una aplicación explícita y práctica de la singularidad aranesa a nivel jurídico y administrativo.
El Conselh Generau d’Aran asume competencias de carácter autonómico (como sanidad, servicios sociales, emergencias, cultura o lengua) que van mucho más allá de las funciones habituales de los gobiernos locales. La aplicación automática de la normativa municipal genera dificultades en materia de organización interna, régimen presupuestario y gestión económica, condicionando servicios básicos como la salud y la atención social.
Mantener su consideración como administración local no solo resulta incoherente con la realidad competencial del territorio, sino que contradice el mandato del Estatuto de Autonomía de Catalunya y de la Ley del régimen especial de Aran.
Fruto de este trabajo político, los grupos parlamentarios del PSC, Junts, ERC, Comuns y CUP han recogido esta demanda y han registrado en el Parlament de Catalunya una iniciativa para el reconocimiento efectivo, a nivel jurídico y administrativo, de la singularidad del Valle de Aran. Se trata de un paso histórico que permitirá avanzar hacia la adecuación institucional del Conselh Generau d’Aran, cumpliendo así los mandatos estatutarios y legales.
Este reconocimiento es clave para que las decisiones adoptadas desde Aran no sean meramente formales, sino que tengan efectos reales y duraderos. Supone reforzar el autogobierno con una mayor autonomía en la gestión y capacidad efectiva para desplegar políticas adaptadas a las necesidades de los araneses y aranesas. En este sentido, desde el gobierno de UA en la máxima institución aranesa, se ha hecho un llamamiento a la responsabilidad de los grupos políticos catalanes para aprobar los presupuestos, de los cuales también dependen los presupuestos de Aran y la garantía de los servicios públicos.
En definitiva, esta aprobación significa dotar al territorio de estabilidad jurídica, instrumentos concretos y capacidad real de gestión para garantizar un futuro basado en el respeto a su singularidad institucional. El 25 de febrero de 2026 queda así como una fecha clave en la historia institucional del Valle de Aran, consolidando la naturaleza política del autogobierno aranés.
El gobierno de UA en el Conselh Generau d’Aran ha impulsado el Plan de Acción Comunitaria como instrumento estratégico para fortalecer la salud y el bienestar de las personas en Aran. Éste se enmarca dentro de una acción política que tiene como uno de sus ejes fundamentales la atención a las personas. El bienestar de las personas va mucho más allá de la dimensión física: significa acompañamiento, cohesión social, prevención, redes de apoyo y comunidad.
El Plan se articula a través de un proceso participativo y abierto, con la realización de diferentes sesiones de trabajo en las que se invitó a participar a la ciudadanía, entidades y profesionales del Valle de Aran, con el objetivo de compartir necesidades, fortalezas y retos colectivos. En las reuniones (como la sesión que se celebró en la sala social de Betren) participaron alrededor de 40 personas, validando el diagnóstico comunitario y priorizando los asuntos sobre los que comenzar a actuar.
De este proceso de escucha activa salieron unas prioridades claras: la salud mental, el aislamiento social y la necesidad de generar más espacios de ocio y de reunión. Para el gobierno de Unitat d’Aran, este ejercicio de participación no es simbólico, sino que es una forma de gobernar: escuchar primero para poder actuar después.
A través de los servicios sociales y del trabajo coordinado con el equipo de acción comunitaria, estas necesidades se han transformado en respuestas concretas. Así pues, programas como “En familia” brindan apoyo a las familias y facilitan la conciliación laboral, ofreciendo acompañamiento a niños y niñas en horarios laborales. Iniciativas como “Suenha-te” refuerzan el bienestar emocional y el apoyo comunitario, brindando respuesta a problemáticas como la salud mental o el aislamiento, especialmente entre personas mayores y colectivos vulnerables.
Además, durante el primer trimestre de 2026 se constituyen grupos de trabajo específico (abiertos a toda la comunidad) para desarrollar acciones concretas, garantizando continuidad, seguimiento y resultados reales.
Desde Unitat d’Aran, creemos en una acción pública que no se limite a gestionar, sino que acompaña, escucha y construye comunidad. El Plan de Acción Comunitaria es una muestra clara de esta forma de gobernar: pone a las personas en el centro de las políticas trabajando juntos para avanzar hacia un Aran más saludable, más cohesionado y con una mayor calidad de vida para sus ciudadanos.
Lourdes Santacruz Alís nació en La Seu d’Urgell en el año 1949. Maestra de profesión y vocación, escritora destacada con una amplia obra en aranés y activista cultural.
Llegó a la Val d’Aran en 1970 para ejercer como maestra en la escuela pública de Arres y, más tarde, en el Colegio Juan March, reincorporándose años después a la escuela pública en el pueblo de Aubèrt, periodo en la que fue directora de la ZER Val d’Aran (Zona Escolar Rural).
Aranesa convencida, defensora de la personalidad e identidad propias de Aran y de su lengua, tanto en la escuela —elaborando materiales didácticos y educativos para la enseñanza— como siendo miembro del Collectiu Lengua Viua y de la Fundación Museo Etnológico de la Val d’Aran. Obtuvo el Premio Aran de literatura en 2017 y 2018.
Mujer de gran inquietud cultural y social. Los derechos y libertades que llegaron con la democracia la llevaron a integrarse en el proyecto político de Unitat d’Aran, canalizando esas inquietudes y trabajando por una sociedad más justa e igualitaria, destacando la importancia del papel de la mujer y la defensa de sus derechos.
Durante más de 20 años fue presidenta y vocal de la EMD de Arròs i Vila, donde desarrolló una gran labor.
Su pensamiento puede resumirse con sus propias palabras: “cal obrir la ment cap l’univers” («es necesario abrir la mente hacia el universo».
Hay nombres que no pertenecen únicamente a los libros, sino a la memoria colectiva de un pueblo. Figuras que, más allá de su tiempo, ayudan a explicar quiénes somos y de dónde venimos. Mn. Josèp Condò Sambeat (1867–1919) es una de ellas. Considerado el gran poeta de Aran, su obra no solo marcó un hito literario, sino que contribuyó decisivamente a dar forma y dignidad a la expresión escrita en aranés en un momento clave para nuestra historia cultural. Recordarlo es, en cierta manera, volver a los orígenes de la literatura aranesa moderna.
Nacido el 29 de marzo de 1867 en Montcorbau, en Casa Puig de la calle Santa Estèue, mostró desde muy joven una profunda inclinación religiosa. Tras formarse en el Seminario Conciliar de la Seu d’Urgell, fue ordenado sacerdote en 1891. Su trayectoria pastoral lo llevó por parroquias catalanas y aragonesas antes de regresar definitivamente a Aran, donde ejerció su profesión en los pueblos de Gessa, Salardú y Bossòst. En esta última localidad falleció el 5 de agosto de 1919, a los 52 años, dejando una obra que con el tiempo sería reconocida como fundacional.
En su vida, fe y territorio no fueron realidades separadas. Su compromiso religioso se evidenció tanto en el ejercicio pastoral como en la escritura. Tradujo al aranés el catecismo de la época y publicó en 1914 Escuela de perfección espiritual, dirigida a otros sacerdotes. Sin embargo, su aportación más larga y duradera fue literaria. En una época de carencia de una tradición escrita consolidada aranesa, Condò demostró que podía ser lengua de alta expresión poética y reflexión cultural.
Durante su etapa formativa coincidió con otros araneses con inquietudes literarias, en un contexto marcado por la revitalización cultural que vivían tanto Catalunya como Occitania. Estableció contacto con los felibres occitanos y defendió la unidad de la lengua y la literatura occitanas, aunque su obra permaneciera profundamente enraizada en la realidad aranesa. Participó asimismo en certámenes literarios catalanes y publicó en revistas culturales de la época, convirtiéndose en una figura que encarnaba la posición histórica de Aran como territorio de enlace entre mundos culturales.
También destacó como estudioso de la lengua. Sus reflexiones influyeron en investigadores posteriores como Joan Coromines, y dejaron huella en trabajos lexicográficos del siglo XX que contribuyeron a sistematizar el estudio de las lenguas románicas. Esta dimensión intelectual refuerza la idea de que Condò no fue únicamente un poeta inspirado, sino un hombre consciente del valor cultural y político de la lengua.
De carácter introvertido y vida sencilla, coherente con su condición sacerdotal, nunca buscó protagonismo público. Sin embargo, su legado terminó situándolo en el centro de nuestra historia cultural. En 1982 fue reconocido como “Persona ilustre del Obispado” por el Obispado de Urgell, y años más tarde el Conselh Generau d’Aran creó el certamen literario que lleva su nombre, contribuyendo a mantener viva la creación en aranés.
La importancia de Mn. Josèp Condò Sambeat no radica únicamente en la calidad de su poesía, sino también en lo que ésta significó para Aran. Con él, la lengua dejó de ser solo vehículo cotidiano para convertirse también en instrumento literario y de afirmación cultural. En su figura resulta difícil —si no imposible— separar al escritor del país. Su obra fue, y sigue siendo, una forma de arraigo compartido.
Dirigida por Neus Ballús, “Sis dies corrents” es una pequeña joya del cine catalán reciente que convierte la vida cotidiana en algo extraordinario. La película transcurre durante seis días en los que se sigue el día a día de tres fontaneros que trabajan en Barcelona, mezclando ficción y realidad con actores no profesionales que interpretan versiones de sí mismos.
Lejos de grandes discursos, la película retrata con sensibilidad y humor, la convivencia, los prejuicios y las tensiones que emergen en los espacios de trabajo. A través de situaciones aparentemente simples, se abordan temas profundos como la inmigración, la identidad, la masculinidad, la precariedad laboral y la integración.
Premiada en el Festival de Locarno, “Sis dies corrents” es una propuesta muy cercana que nos recuerda que las grandes transformaciones (tanto personales como colectivas) muchas veces comienzan en hechos muy cotidianos.
Reafirmamos nuestro compromiso con las nuevas formas de trabajo consolidando una red de espacios que dan apoyo a la emprendeduría y otros profesionales. Este modelo ofrece infraestructuras adaptadas al teletrabajo, a la emprendeduría y a la innovación, generando sinergias profesionales y nuevas oportunidades laborales. Una iniciativa que tiene como objetivo atraer actividad económica, reforzar el tejido emprendedor local, retener el talento joven y avanzar hacia un modelo económico más diverso y sostenible.
Actualmente, esta red se articula en dos espacios claves: el coworking HèPic Hub en Vielha, y el CEI de Casau. Con realidades y dimensiones diferentes, ambos comparten un mismo objetivo: ofrecer infraestructuras adecuadas para trabajar, generar nuevas relaciones profesionales, y facilitar nuevas oportunidades laborales en Aran.
El coworking HèPic Hub, situado en Vielha, se ha consolidado como el principal espacio de referencia. Cuenta con lugares de trabajo compartido, salas de reunión y servicios adaptados al teletrabajo, y ofrece modalidades de uso tanto para el usuario temporal como el de larga duración. A lo largo de los últimos años, ha acogido a profesionales residentes y visitantes, así como a personas relacionadas con proyectos de innovación y programas piloto, demostrando la creciente demanda de este tipo de espacios en el territorio.
Por otra parte, el Centro d’Empresas e Innovación (CEI) de Casau complementa esta red ofreciendo un entorno de trabajo orientado al apoyo a iniciativas emprendedoras y al desarrollo de proyectos empresariales, convirtiéndose en un instrumento de acompañamiento y crecimiento profesional.
La consolidación de estos espacios responde a una visión compartida de futuro: facilitar que Aran sea un lugar donde también se pueda trabajar, emprender e innovar, más allá de los modelos laborales tradicionales. El coworking se configura así como una herramienta clave para fortalecer el territorio, dar apoyo a las personas trabajadoras y avanzar hacia un modelo económicos más sostenible y actualizado.
Este mes os recomendamos Pubertat, una serie de seis episodios que explora con sensibilidad y rigor como una comunidad se ve sacudida por una denuncia de agresión sexual en las redes sociales. Todo apunta a que tres chicos adolescentes son los autores del hecho. A través de las familias implicadas —tanto de los supuestos agresores como de la víctima—, la ficción aborda la complejidad emocional y social del caso, y refleja como los prejuicios, los silencios y los traumas se pueden transmitir de generación en generación.
La serie, dirigida y protagonizada por Leticia Dolera, ha sido recientemente premiada con el Premio Ondas 2025 a Mejor Serie Dramática, destacada por el jurado por su capacidad de aportar nuevos puntos de vista a un asunto tan complejo como es una agresión sexual adolescente.
Una propuesta muy necesaria, que nos invita a reflexionar sobre la educación afectiva, la responsabilidad comunitaria y el papel que llevamos a cabo como sociedad en la construcción de espacios seguros para nuestra juventud.
Aran ha sido uno de los territorios más beneficiados por las recientes ayudas en el ámbito cultural de la Diputación de Lleida. A través del Institut d’Estudis Ilerdencs (IEI), el grupo de Unitat d’Aran en la Diputación de Lleida ha conseguido más de 120.000 euros que se destinan a la conservación y restauración del patrimonio cultural aranés. Estas ayudas priorizan acciones de conservación, consolidación y mejora de bienes culturales inmuebles de alto valor histórico, y suponen un instrumento clave para garantizar la preservación del legado patrimonial aranés.
La inversión permitirá que diversos pueblos puedan llevar a cabo proyectos de restauración muy necesarios, contribuyendo a la protección de elementos que forman parte de la identidad y la memoria colectiva de Aran. Entre las acciones previstas se incluyen la restauración de la ermita de Sant Miquèu de Vila, la conservación de las pinturas murales de la iglesia de Sant Julian de Garòs, la rehabilitación de la sacristía y las escaleras de la iglesia de Sant Fèlix de Bagergue, así como la restauración de los lavaderos tradicionales de Bossòst y Vilamòs, o la mejora del interior de la torre del campanario de la iglesia de Sant Joan Baptista en Les y de la iglesia de Sant Sernilh en Canejan.
Estas acciones no sólo permiten conservar edificios y elementos singulares, si no que también refuerzan el papel del patrimonio como recurso cultural, social, turístico, y territorial, especialmente en un entorno de montaña y rural como Aran. La recuperación y mantenimiento de estos espacios contribuye a dinamizar la vida local, refuerza el sentimiento de pertenencia y garantiza que las generaciones futuras puedan continuar disfrutando de un patrimonio vivo y accesible.
A esta línea de inversión se añade el Plan Económico de Cultura 2025 del IEI, aprobado por el grupo de Unitat d’Aran en la Diputación de Lleida, que destina más de 160.000 euros en los ayuntamientos y EMDs de Aran, consolidando uno de los apoyos culturales más importantes de los últimos años. Estas ayudas permiten impulsar actividades culturales, proyectos comunitarios y la mejora de equipamientos municipales, llegando a la totalidad de los municipios y reforzando de manera notable el papel de las Entidades Municipales Descentralizadas como pieza clave del modelo institucional aranés.
En conjunto, estas inversiones ponen en evidencia la importancia de la cooperación institucional y de la presencia activa de Aran en las instituciones supramunicipales para garantizar el acceso a los recursos que le corresponden. Apostar por el patrimonio cultural es apostar por la cohesión territorial, la identidad propia y un modelo de desarrollo que sitúa la cultura como eje central del futuro del país.
La gestión forestal constituye uno de los ejes estratégicos fundamentales para el presente y el futuro del Valle de Aran. Desde el gobierno de UA en la máxima institución aranesa, el Conselh Generau d’Aran ha asumido, de forma clara y decidida, la necesidad de avanzar hacia un modelo de gestión activa, sostenible y responsable de los bosques, que permita proteger el patrimonio natural, prevenir riesgos ambientales y, al mismo tiempo, generar oportunidades económicas y sociales para el territorio.
En este contexto, se enmarca el proyecto Bòsc-Aran, una iniciativa clave que finalizó el 31 de diciembre de 2025 y que ha tenido como objetivo principal el aprovechamiento de madera de abeto procedente de las zonas de difícil acceso de los bosques del Valle de Aran. Este proyecto ha supuesto un cambio de paradigma en la manera de entender la gestión forestal, pasando de un modelo basado en la inacción y el abandono a una estrategia planificada, técnica y alineada con los principios de sostenibilidad y lucha contra el cambio climático.
La experiencia acumulada con Bòsc-Aran ha demostrado que la gestión activa de los bosques es imprescindible para garantizar su buen estado sanitario, reducir riesgos asociados a incendios de sexta generación, plagas o episodios extremos, y favorecer la regeneración natural de las masas forestales. Además, el aprovechamiento ordenado de la madera debe contribuir a dinamizar el sector forestal local, generando actividad económica, empleo y valor añadido en el territorio.
El balance de este proyecto es claramente positivo. Por este motivo, el gobierno de UA en el Conselh Generau d’Aran ha considerado prioritario dar continuidad a esta línea de trabajo. En el año 2026, Bòsc-Aran contará con una nueva fase dotada con un presupuesto de 180.000 euros, financiados por el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO). Esta aportación no solo garantiza la continuidad de las actuaciones, sino que supone también un reconocimiento explícito por parte del Estado al modelo de gestión forestal que se está impulsando en Aran.
Paralelamente, el Conselh Generau d’Aran trabaja para ordenar y reforzar los aprovechamientos forestales mediante la puesta en funcionamiento de ocho subastas forestales, que permitirán sacar al mercado un volumen de alrededor de 20.000 toneladas de madera en diversos municipios del valle. Estas subastas son un instrumento fundamental para garantizar la transparencia, la afluencia y la correcta valorización de los recursos forestales públicos, asegurando que los beneficios económicos reviertan en el propio territorio y en nuevas políticas de mejora forestal.
Esta acción política responde a una voluntad clara de convertir la gestión forestal en un instrumento de cohesión territorial, de activación de la economía local y de fortalecimiento del mundo rural. Frente al abandono y la falta de planificación, el gobierno de UA en el Conselh Generau apuesta por una política forestal activa, con visión de conjunto y con capacidad de generar retornos ambientales, económicos y sociales.
La política forestal del Conselh Generau d’Aran se vincula de manera directa con la transición energética, uno de los grandes retos estratégicos de los próximos años. En este ámbito, se está trabajando conjuntamente con el Centre de Ciència i Tecnologia Forestal de Catalunya (CTFC) en el desarrollo de cuatro proyectos de redes de calor basadas en biomasa forestal. Junto con la finalización de las obras del futuro centro de biomasa en las antiguas instalaciones de CAFISA en Les, estos proyectos permitirán aprovechar la madera local y los subproductos forestales para la generación de energía térmica renovable, reduciendo la dependencia de combustibles fósiles y las emisiones de gases de efecto invernadero.
Las redes de calor representan una oportunidad estratégica para cerrar el ciclo del aprovechamiento forestal, generar soberanía energética a escala local y ofrecer a los municipios un modelo energético más estable, sostenible y económicamente eficiente. Además, refuerzan el vínculo entre la gestión del territorio y el bienestar de la ciudadanía, situando a los bosques como un elemento central de las políticas públicas del Valle de Aran.
